Индивидуальная компенсация

 

индивидуальная компенсация реактивной мощности
индивидуальная компенсация
-

См. также:
компенсация реактивной мощности
вид компенсации реактивной мощности

Параллельные тексты EN-RU

Compensation of individual loads

The capacitor bank is connected right at the inductive load terminals (especially large motors).

This configuration is very appropriate when the load power is significant compared to the subscribed power.

This is the ideal technical configuration, as the reactive energy is produced exactly where it is needed, and adjusted to the demand.

[Schneider Electric]

Индивидуальная компенсация

Конденсаторная батарея подключена непосредственно к зажимам нагрузки (например, мощных электродвигателей).

Данная схема хорошо подходит для случаев, когда полная мощность нагрузки велика по сравнению с номинальной.

Это идеальное техническое решение, поскольку реактивная энергия генерируется в том же месте, где потребляется, и может регулироваться в соответствии с нагрузкой.

[Перевод Интент]

Тематики

• качество электрической энергии
• компенсация реактивной мощности

Синонимы

• индивидуальная компенсация

EN

• compensation of individual loads
• individual compensation

 

компенсация реактивной мощности
-

EN

reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]

FR

compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]

Параллельные тексты EN-RU

Reactive energy management

In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:

• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.

Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO₂ emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.

[Schneider Electric]

Компенсация реактивной мощности

Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:

● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.

Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO₂ и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.

[Перевод Интент]

Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:

• разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
• снизить расходы на оплату электроэнергии;
• при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
• подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
• увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.

На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:

• индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
  Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
  Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы.
• групповая (нерегулируемая) компенсация
• централизованная компенсация

---

Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]

Тематики

• качество электрической энергии
• компенсация реактивной мощности
• электроснабжение в целом

Синонимы

• КРМ

Сопутствующие термины

• конденсатор компенсации реактивной мощности
• конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
• контроллер компенсации реактивной мощности
• недостаточная компенсация реактивной мощности
• перекомпенсация реактивной мощности
• потребляемая реактивная мощность
• ступень компенсации реактивной мощности
• установка КРМ
• устройства динамической компенсации реактивной мощности

EN

• energy compensation
• management of reactive energy
• power factor compensation
• reactive energy management
• reactive power compensation

DE

• Blindleistungskompensation

FR

• compensation de l'énergie réactive

 

индивидуальная коррекция коэффициента мощности
-

Тематики

• компенсация реактивной мощности

EN

• distributed power factor correction

 

вид компенсации реактивной мощности
-

См. также компенсация реактивной мощности

Параллельные тексты EN-RU

CC: Central Compensation
GC: Group Compensation
IC: Individual Compensation
M: Motor Load

CC: Централизованная компенсация
GC: Групповая компенсация
IC: Индивидуальная компенсация
M: Нагрузка (электродвигатель)

The location of low-voltage capacitors in an installation constitutes the mode of compensation, which may be central (one location for the entire installation), by sector (section-by-section), at load level, or some combination of the latter two.

In principle, the ideal compensation is applied at a point of consumption and at the level required at any moment in time.

In practice, technical and economic factors govern the choice.

The location for connection of capacitor banks in the electrical network is determined by:
• the overall objective (avoid penalties on reactive energy relieve transformer or cables, avoid voltage drops and sags)
• the operating mode (stable or fluctuating loads)
• the foreseeable influence of capacitors on the network characteristics
• the installation cost.
[Schneider Electric]

Вид компенсации определяется расположением конденсаторов низкого напряжения в электроустановке. Различают следующие виды компенсации: централизованная (одна конденсаторная батарея на всю электроустановку), групповая (по батарее на группу нагрузок), инидивидуальная или комбинированная - сочетание двух последних видов компенсации.

Теоретически, идеальной является компенсация, выполняемая в любой момент времени в требуемой точке электроустановки в требуемом количестве.

На практике выбор определяется техническими и экономическими соображениями.

Место подключения конденсаторных батарей к электрической сети определяется:
● общей задачей (избежать штрафов за потребление реактивной энергии, разгрузить силовой трансформатор и кабели, предотвратить падение и провалы напряжения);
● режимом работы (постоянные и переменные нагрузки);
● предполагаемым влиянием конденсаторов на характеристики электросети;
● стоимостью установки.
[Перевод Интент]

Тематики

• качество электрической энергии
• компенсация реактивной мощности

EN

• compensation mode